first and last
美 
英
英漢解釋
例句
Wled, one English transliteration of an Arabic first (and last) name, is often written as Ould in French.
Wled（威萊德）是一個阿拉伯人的姓和名的英語音譯詞，但它通常在音譯為法語時就成了Ould（歐爾德）。
In an hour, thousands of stunning pictures were roused out of their hiding places and displayed to the living for the first and last time.
一時間，數千種極其漂亮的圖像被從其藏身之所喚醒過來，第一次也是最后一次活靈活現地展現出來。
This was the first and last time that Frank Capra produced , financed , directed and co- wrote one of his films .
這是弗蘭克·卡普拉所有影片中，第一部也是最后一部，由他本人監制、籌措資金、導演、參與編寫的作品。
She wrote that she was dying of a fever, and asked him to visit her for the first and last time.
她在信中說她患了熱病，將不久于人世，頭一次、也是最后一次請求他去看望她。
The Rockets could have offered the sort of deal the others could not, giving Artest his first and last big contract.
火箭隊本可以給他提供一個其他球隊不能提供的合同。給他第一個也是最后一個大合同。
When one is young, and a new wife, it is easy to forget that the first and last requirement is to be a woman.
一個年輕、新婚的妻子很容易忘記，成為一個女人才是她始終要做的事情。
I used to be the student who would read the first and last chapter of a book, along with the summary, and write a book report.
我曾經是那種讀完一本書的第一章和最后一章以及摘要后就寫上讀書報告的人。
There is however a further twist in that this particular chicken protein turns out to come both first and last.
然而，此問題又產生出進一步的糾結----這種特定的雞蛋白質居然既先于又后于雞蛋出現。
His first and last goals were pure strikers instinct, getting into positions where the ball might spill to, and then taking advantage.
他的第一個和最后一個進球充分體現出他天生的出色的前鋒嗅覺。在皮球可能會通過的位置出現，然后抓住機會進球。
There are buttons for going to the first and last records, the next and previous records, and for going to a particular record.
有按鈕可移至第一筆與最后一筆資料錄、下一筆與前一筆資料錄，以及移至特定資料錄。
All three mishaps took time out of the day and were bad for morale , but at least I did the first and last unobserved .
這三件糗事既浪費了時間，也影響了情緒，但起碼第一件事和第三件事都沒有讓人看到。
If it does, the first and last line, and the number of lines can be stored for the subprogram.
如果等于該值的話，則存儲子程序的第一行和最后一行代碼，以及行號。
My first and last letter is the general feeling I fish the beginning and end.
我的第一個和最后一個字母是我魚一般的感覺的開端和結束。
It was the first and last time that private equity had bid on an entire U. S. sports league.
這是私募機構首次也是最后一次試圖整體收購美國運動聯盟。
It was to be the first and last time I'd ever trip alone.
這是我第一次也是最后一次經歷的單獨旅行。
What tends to be typically successful love matches based on birth order? The first one is first and last borns.
按出生順序的規律，最完美的應是何種配對呢？首先應該是老大與老小。
Replace Firstname and Lastname with your first and last names; replace user@domain. tld with your email address; save the modified file.
把Firstname和Lastname替換為您的名字和姓氏；把user@domain.tld替換為您的電子郵件地址；保存修改后的文件。
The front desk staff is the first and last individuals members and guests see when they use the club.
前臺工作人員是顧客進入，離開俱樂部所必見的人員。
Macbeth You know your own degrees. Sit down. At first and last, a hearty welcome.
大家都根據各自等級就坐吧。對大家，我可是衷心的歡迎啊！
The query returns a list of orders, each with its shipping fee and the first and last name of the employee who handled it.
該查詢會返回一個訂單列表，每個訂單都包含運費金額和處理該訂單的雇員的姓名。
Controls for entering first and last names, and then adding code to combine them into a full name.
控件，然后添加代碼以將名和姓組合成為一個全名。
If requested, the first and last plank can have visible veneered edges, without tongue or groove, finished to match the face of the plank.
如果提出要求，第一個和最后一個木板可以看得見單板邊緣，但無舌或槽，成品，以配合面臨的木板。
You may want to merge a First and Last Name column into a Full Name column , or combine separate address columns into one column .
您可能希望“姓氏”列和“名字”列合并為一個“全名”列，或者將各單獨的地址列合并為一列。
This view is where the doctor can see all the first and last names of patients whose information the nurses have already approved.
通過這個視圖，醫生可以看到信息經過護士認可的所有患者的姓和名。
Jeff Costello: Not a thing. I didn't know him. I met him for the first and last time 24 hours ago.
杰夫：沒做過什么。我不認識他。24小時之前是我見他的第一面和最后一面。
The pager now supports a navigation style that also includes first and last rows along with the next and previous rows.
現在，頁導航支持的導航模式不但包括首行和尾行，還包括下一行和上一行。
Travelling by train means the first and last days of your holiday are usually spent getting there and back.
火車旅行意味著假期的首末兩天通常會被用于出發和返回。
Usually, citations dropped off as the geographical distance between the first and last authors got bigger.
通常來說，當首位作者和最末一位作者之間的地理距離越大，其論文被引用的頻率越低。
It was the first and last time we ever went out to a dinner like that.
這是我們倆第一次，也是最后一次去這樣的一個地方吃飯。
Normally, only the first and last letters were visible, although when he was aroused, the tattoo spelled out W-E-N-D-Y.
正常的情況下，只能看到第一個字母和最后一個字母。如果他興奮起來，就可以看到完整的紋身W-E-N-D-Y。
This is the story the first and last time I ever fell in love with a beautiful, complicated and fascinating woman who has habits of my soul.
這是故事的第一次也是最后一次我曾經愛上了一個美麗的，復雜和迷人的女人誰也習慣了我的靈魂。
The data set is simple and contains three books, each with a unique ID, a title, the author's first and last name, and the publisher.
這個數據集很簡單，只包含三本書，每本書都具有惟一的ID、書名、作者姓名及出版商的名字。
This should be my first and last criticism of this web site. With my sincere apology. . .
這應是我第一次也是最后一次在這個網上作出批評﹐衷心的致謙…
The first and last AFTER triggers to be executed on a table can be specified by using.
來指定要對表執行的第一個和最后一個AFTER觸發器。
The larger precipitation in spring and winter corresponded to the less number of days between first and last warbles.
冬、春降水多，四聲杜鵑始、絕鳴間隔日數縮短。
The time-of-flight errors of the traditional method are caused by counting during the first and last cycles.
傳統數字法測時誤差主要是開始和結束兩個脈沖周期的計數誤差。
"We think a good explanation of strategy should be jargon-free, " say the authors, making their first and last sensible point.
作者表示：“我們認為，對戰略的良好解釋應該沒有術語。”這是他們唯一有道理的一點。
They found out their first and last names were inverted or misspelled--leaving many of them unable to cast their ballots.
當時他們發現自己的姓氏和名字被顛倒了順序，或是發生了拼寫錯誤，這導致他們中的許多人無法履行投票的權利。
What's the difference between the first and last desk of a viola section?
中提部分，第一個和最后一個樂譜架的的區別？
Blizzard's new system - called Real ID - means that users will have to post under their real first and last name.
暴雪的新系統被叫做“真實身份”，這將意味著玩家在登錄時必須填寫他們真實的姓和名。
